Speak the user’s language

This screenshot comes from a web site where I’m registered and where I’ve bought items in the past. What do you think I did wrong?


It turns out I entered a different e-mail address to the one I used to register at this site. But I’m not sure how I was meant to divine that from this error message.